Proyecto Paz y Justicia

Iglesia Evangélica Menonita Hondureña - En el municipio de La Ceiba, su Proyecto Paz y Justicia construye bienestar y esperanza para cientos de niñas y mujeres.

---

Experiencias premiadas en el certamen Mujeres construyendo justicia y paz en América Latina y el Caribe - 2022, promovido por la comunidad de práctica Caminando hacia la Paz.

---

Por más de 30 años, las personas en condiciones de vulnerabilidad por diversas causas que residen en La Ceiba, cabecera del departamento de Atlántida y quinta ciudad más poblada de Honduras, han encontrado en la Iglesia Evangélica Menonita Hondureña una mano amiga que sin juzgar, con decisión, organización y persistencia, trabaja por promover la justicia y la armonía individual y comunitaria bajo la inspiración del Shalom, concepto eclesial de bienestar integral que considera que las acciones concretas orientadas al respeto de los derechos humanos culminan siempre en condiciones que promueven la paz.

Hace más de doce años esta iglesia empezó a ejecutar en el municipio y en otros del departamento, ubicado en la llanura costera del Caribe, su Proyecto Paz y Justicia, orientado a prevenir y atender diversas formas de violencias ligadas a conflictos comunitarios, acompañar de forma integral a personas infectadas y afectadas por VIH/sida, y rehabilitar personas privadas de la libertad. Y hace algo más de cinco años puso su foco con especial esmero en una grave situación de la región: el embarazo infantil y la vulneración de los derechos de la niñez, “realidad que ha llevado al país a ser tristemente reconocido como el segundo de Latinoamérica con mayor índice de embarazos en niñas, lo cual, de forma evidente e inevitable, afecta el desarrollo psicosocial y económico de ellas, sus hijos o hijas y sus familias; impacta negativamente en sus oportunidades para lograr mejores condiciones de vida, y perpetúa los ambientes que propician la pobreza, la violencia doméstica y la vulneración de los derechos humanos en general”, de acuerdo con los responsables del proyecto.

Ese componente de Paz y Justicia, que es apoyado por la Comisión de Acción Social Menonita, busca bienestar para todas las niñas, adolescentes y mujeres adultas del municipio, mediante el favorecimiento de ambientes pacíficos y justos caracterizados por la prevención y la respuesta decidida ante abusos, prácticas culturales y creencias nocivas que se sufren desde temprana edad, entre ellas, las de tipo sexual y las que llevan a los embarazos forzados. De ahí que las estrategias definidas en el proyecto se orienten, con cooperación interinstitucional e internacional, a la educación, el cuidado y la protección de víctimas reales y potenciales, por una parte; por la otra, a la incidencia en las decisiones del gobierno local para la promoción de los derechos humanos con énfasis en los de la niñez; la promoción y la veeduría para el cumplimiento de políticas públicas y gubernamentales; la coordinación con los operadores de justicia (policía, fiscalía y juzgados) para hacer más eficientes los servicios que estos brindan a las niñas y mujeres en correspondencia con las leyes del país; la sensibilización sobre la temática de violencia doméstica y la de género en sus diferentes manifestaciones; la educación y conformación de grupos de apoyo a lideresas comunitarias para el acompañamiento y la denuncia de casos de violencia contra las mujeres y las niñas; la atención legal, psicológica y el seguimiento en procesos de formación para el emprendimiento económico de las mujeres sobrevivientes del municipio, y para evitar o disminuir la dependencia económica de las mujeres hacia sus agresores.

Por eso mismo, por sus esfuerzos y frutos, el Proyecto Paz y Justicia de la Iglesia Evangélica Menonita Hondureña recibió mención honorífica en el pasado certamen Mujeres Construyendo Justicia y Paz en América Latina y el Caribe de 2022, organizado por nuestra comunidad de práctica.

Con esta mención deseamos reconocer, valorar, apoyar y visibilizar lo alcanzado hasta el momento con ese proyecto que cuenta ya entre sus logros más destacados el haber conseguido, en 2021, en coordinación con el Sistema de Garantías de Derechos de la Niñez, la aprobación de una Política Municipal para la Prevención del Embarazo en Niñas, así como la de una ordenanza municipal denominada “Libres de Acoso”, para sancionar y erradicar el acoso sexual callejero, práctica que, aunque popular, representa una violación al derecho a una vida libre de violencia, de acuerdo con la Convención para la Eliminación de toda Forma de Discriminación Contra la Mujer (CEDAW), vigente desde 1981 para todos los Estados miembros de la ONU.

Además, se resalta el implementar en los centros penitenciarios su programa Alternativas a la Violencia (PAV), dirigido a personas privadas de libertad, entre ellas mujeres, con el cual canalizan la atención médica y psicológica, y se incentivan relaciones interpersonales y recreativas para contribuir a la colaboración, el buen trato y la justicia social, en coordinación con el Mecanismo Nacional de Prevención CONAPREV. Y cómo no, el ser ejemplo para otros lugares e instituciones, al coordinar acciones con la academia y con el Comisionado Universitario para los Derechos Humanos, de tal forma que las estrategias y el modelo de intervención y mediación social que utiliza se replique en otros municipios del país.

​“Estos logros se construyen con el apoyo de la Red Contra la Violencia hacia las Mujeres y las Niñas (RCVM) de La Ceiba, espacio integrado por organizaciones e instituciones lideradas en alto porcentaje por mujeres sensibilizadas, educadas y experimentadas en la temática, que ofrecen servicios de atención a sobrevivientes de la violencia por razones de género. Así mismo, los proyectos de incidencia han sido liderados por grupos de niñas del municipio, con el respaldo económico del programa y organización internacional Levantemos (en inglés, Rise Up), y con el acompañamiento técnico y la ejecución de la organización eclesial del Proyecto Paz y Justicia. El trabajo se realiza desde la experiencia de trabajo en pro de los derechos de las niñas y las mujeres y con la participación en un 90 % de ellas, incluyendo pertenecientes a las etnias del municipio como las afrodescendientes y las misquitas en un porcentaje menor”, menciona una de las licenciadas que es parte del proyecto.

También destaca que, en alianza con otras organizaciones del municipio que integran la RCVMN, se haya creado en La Ceiba, la Oficina Municipal de la Mujer (OMM), así como la apertura de la Casa Refugio Ixchel para mujeres sobrevivientes de violencia doméstica. También, que se haya consolidado una Escuela Municipal de Género, cuyos contenidos son planificados y orientados por dichas entidades, y que se haya logrado la apertura y el funcionamiento de la Fiscalía de la Mujer y la de un juzgado exclusivo para casos de violencia doméstica, todos resultados positivos para la respuesta en justicia, atención y protección.

Además, “hemos luchado porque en la región se mejore la investigación en los casos de muertes violentas de mujeres y femicidios, pues este es un factor debilitado que se evidencia en la poca judicialización de los casos y en el alcance de altos índices de impunidad en el país y en la región; acá, por ejemplo, andan alrededor el 94%”, explican.

Fotografía: Facebook Proyecto Paz y Justicia

Y es que la Iglesia Evangélica Menonita Hondureña, por medio de su iniciativa, forma parte de las organizaciones de sociedad civil que están avaladas para validar los casos de femicidios en la región, acción que realizan por petición y en coordinación con el Instituto Universitario en Democracia Paz y Seguridad (IUDPAS) de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), organismo que a su vez facilita al Proyecto de Justicia y Paz y los procesos de tecnificación en la materia para la debida y experta clasificación de los casos.

Así, la mención al Proyecto Paz y Justicia por parte de nuestra comunidad de práctica Caminando hacia la Paz es una forma de ayudar a destacar la inestimable labor realizada por nuestros hermanos en la fe, de tal forma que puedan continuar, como nos menciona su representante, “modelando comportamientos dignos de imitar por la sociedad, para que afectemos positivamente la sociedad hondureña en que nos toca vivir”, pues como decía Mahatma Gandhi, “no hay camino hacia la paz, sino que la paz es el camino.”

• Sitio web de la Comisión de Acción Social Menonita: https://casm.hn/

• Perfil en Facebook del proyecto: https://www.facebook.com/ProyectoPazYJusticia/

Notas en medios de comunicación:

-http://www.destinyschildren.org/es/need-help/programs-for-gang-involved-youth/honduras-paz-y-justicia/

- https://www.mcclaca.org/partner-focus-proyecto-paz-y-justicia/

---

Mayo 2023

Asociación Civil Mujer Nunca Permitas

Empoderando para el ejercicio y respeto de los derechos humanos de mujeres adultas, adolescentes

y niñas.

---

Experiencias premiadas en el certamen Mujeres construyendo justicia y paz en América Latina y el Caribe - 2022, promovido por la comunidad de práctica Caminando hacia la Paz.

---

En México, la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, publicada en 2007 y reformada en 2017, establece un marco federal para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres, es decir, “cualquier acción u omisión, basada en su género, que les cause daño o sufrimientos psicológico, físico, patrimonial, económico, sexual o la muerte tanto en el ámbito privado como en el público” (artículo 5, IV). De igual forma, pretende garantizarles su acceso a unas condiciones que favorezcan su desarrollo y bienestar integral bajo principios de igualdad y no discriminación. No obstante, así como una golondrina no hace verano, la existencia de un marco jurídico no garantiza por sí solo el cese de diversas modalidades de violencias contra las mujeres y, en general, contra personas que se identifican con el género femenino.

En este mismo país, las estadísticas públicas relacionadas con las violencias contra las mujeres se obtienen, desde 2003, mediante la aplicación de la Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares (ENDIREH), a cargo del Instituto Nacional de Geografía y Estadística (INEGI). El último reporte data de 2016, lo que sugiere que la información no es precisa en la actualidad y que, por diversos motivos, no ha sido prioritario actualizarla. De todas formas, se sabe que en aquel año el 66.1% de las encuestadas (muchas de ellas indígenas) había sufrido al menos un incidente de violencia emocional, económica, física, sexual o discriminación a lo largo de su vida en al menos un ámbito (familiar, escolar, laboral o comunitario), ejercida por cualquier tipo de agresor: 49.0%, violencia emocional; 41.3%, sexual; 34.0%, física; y 29.0%, violencia económica-patrimonial o discriminación en el trabajo.

Ante el panorama desfavorable para el género femenino, han surgido en el país diversas organizaciones que buscan que el ejercicio y el respeto a los derechos de las mujeres de cualquier edad se hagan realidad y se consoliden en la cotidianidad, mediante cambios personales y colectivos, en contextos privados o públicos, físicos y virtuales. Es el caso de la Asociación Civil Mujer Nunca Permitas, colectivo con más de siete años de existencia, que cuenta con 200 integrantes provenientes de los 36 municipios del estado de Morelos (en el centro del país, colindante con el estado de México) y que a través de mediaciones e intervenciones descentralizadas y multidisciplinarias centra su atención en la formación, el acompañamiento y la atención integral a mujeres, niñas y adolescentes.

Lo más relevante de esta asociación sin ánimo de lucro es su gestión para empoderar, cohesionar y organizar a la sociedad civil, de tal manera que se incentive la conciencia y vivencia de la corresponsabilidad participativa de la ciudadanía en relación con los derechos humanos y, como parte de ellos, los derechos de las mujeres. Además, realiza su labor aplicando cuatro estrategias: investigación o análisis de la situación de las mujeres, atención psicológica, atención jurídica, y prevención y tratamiento de la seguridad ciudadana. Ello permite, según los responsables de la asociación, “brindar una aportación valiosa e integral para resguardar la integridad y el bienestar, asegurando la efectividad en cuanto a la resolución de los problemas de las mujeres del estado de Morelos”.

La perspectiva pluridisciplinaria y el relacionamiento con otras organizaciones de la sociedad civil y con diversas dependencias públicas también ha permitido a las integrantes de la asociación fortalecer y beneficiarse de las capacidades de comunicación y colaboración entre profesionales y entre los sectores civil, público y privado, aumentando la diversidad de perspectivas desde las cuales abordar soluciones, con el fin de salvaguardar los derechos humanos de las mujeres.

Por eso mismo, Mujer Nunca Permitas A.C. fue galardonada con el Tercer Puesto como una de las entidades con experiencias significativas y ejemplares presentadas en el certamen “Mujeres Construyendo Justicia y Paz en América Latina y el Caribe” 2022, organizado por nuestra comunidad de práctica, galardón que permite reconocer y apoyar sus logros, tales como:

• Inclusión del tema de violencia de género en los acuerdos con candidatos en diversas elecciones a cargos públicos.

• Realizar un seguimiento a la aplicación y el cumplimiento de las leyes y normas estatales, y conseguir que la violencia de género se identifique como un problema de derechos humanos de las mujeres que los estados tienen la obligación de afrontar.

• Sensibilizar a diferentes sectores de la sociedad (académicos, medios de comunicación, gubernamentales, comunidades, etc.) para visualizar la violencia como un problema cotidiano que afecta a una proporción importante de mujeres en todas las sociedades actuales.

• Impactar favorablemente en las vidas de muchas mujeres, en la mayoría de los municipios de todo el estado, brindándoles servicios y recursos necesarios para salir del círculo de violencia en el que se encontraban inmersas.

​“La atención que me ha brindado Mujer Nunca Permitas ha sido integral. Yo fui víctima de violencia familiar que derivó en un proceso penal. La asociación me ha acompañado durante el andar, no me ha dejado sola; he tenido asesorías jurídicas, atención psicológica, también me han integrado a su colectivo, incidiendo así en mi empoderamiento y crecimiento personal, pues he sido parte de sus múltiples actividades que me han permitido ayudar a más mujeres en situaciones de violencia”. N.O., asociada.

Así pues, los talleres, cursos, pláticas informativas y capacitaciones en diferentes comunidades para el público en general y a funcionarios gubernamentales con el fin de prevenir violencia de género en el hogar, las escuelas y los espacios de trabajo; las campañas de prevención que pretenden modificar las relaciones de género; el acompañamiento para realizar denuncias y hacer seguimiento de estas; la atención psicológica a las víctimas, a sus hijos y a otros miembros de sus familias, entre otros esfuerzos, hacen que el compromiso de esas entidades para con las mujeres valga la pena celebrarse, hacerse visible y apoyarse.

​“Pertenezco al Colectivo Psicólogas Sororas. Iniciamos hace tres años y debido a nuestra falta de experiencia en el tema con mujeres universitarias, me acerqué a Mujer Nunca Permitas para pedirles asesorías y acompañamientos a esas mujeres que solicitaban nuestro soporte. La asociación siempre nos brindó el apoyo que solicitamos, incluso nos aportó con capacitaciones para mejorar nuestro colectivo. Ayudan genuinamente y son una referencia estatal en la lucha por los derechos de las mujeres”. Frida Flavia Muro García, psicóloga.

Fotografía: @MujerNuncaPermitas

Con este premio reconocemos, entonces, a Mujer Nunca Permitas por su valioso y constante compromiso para evitar, como ellos mismos lo expresan, “la carga desproporcionada en términos de enfermedad e infelicidad que las violencias generan sobre las mujeres”.

​Para más información de la Asociación Civil Mujer Nunca Permitas, se recomienda consultar:

● Sitio web de la Fundación: https://www.levantatemujer.org

● Perfil en Facebook: https://www.facebook.com/Mujer-Nunca-Permitas-AC-1496077097192782

● Perfil en Twitter: https://twitter.com/nuncapermitasac

● Perfil en Instagram: https://www.instagram.com/mujernuncapermitasac/?hl=es

● https://www.youtube.com/embed/w6tZO2cYYRg

● Notas de prensa o radio:

- https://www.eluniversal.com.mx/estados/esposos-companeros-de-trabajo-y-familiares-principales-violentadores-de-mujeres-senalan

- http://imryt.org/radio/pluralidad-en-voz/asociacion-mujer-nunca-permitas-ac

---

Mayo 2023

Caminante de paz: Gabina Dubón

"Mi herencia viene de la comunidad eclesial de base”

Por: Isabel Aguilar Umaña y Ricardo Contreras

---

¿Qué significa para ti el reconocimiento que te ha hecho “Caminando hacia la Paz” a través del Certamen Mujeres Construyendo Justicia y Paz en América Latina y el Caribe?

Sentí que había caminado muchas laderas que yo misma no me había detenido a ver; también me siento estimulada, las mujeres me hicieron sentir que las representaba, me hicieron sentir todo el apoyo que habían recibido. También me sentí respaldada por ellas y por los diferentes grupos de trabajo. Sentí respaldo, apoyo, animación: la serotonina, que produce alegría, se me fue al cien por ciento. Pero también quiero reconocer que los diversos grupos con los que trabajo, en diversas comunidades, me han hecho sentir lo valioso de establecer puentes a través de un mensaje, una tarjeta, una fruta, un compartir, un almuerzo, entonces, eso también ha sido hermoso. Lo veo de lo simple a lo complejo, pues lo de la comunidad de práctica ha sido más amplio, lo reconozco, transcendió fronteras, y eso ha sido muy hermoso.

¿Podrías compartir con nosotros algunos de esos caminos, esas laderas que volviste a retomar a partir de este certamen?

Mi experiencia empezó con comunidades de base ya hace 45 años, lo cual viví de manera muy hermosa, muy enriquecedora, pero también con muchas dificultades. Esta misión, este trabajo de evangelización, de transformación, de construir una comunidad, mujeres nuevas, hombres nuevos, una sociedad nueva, no es fácil. El certamen me hizo recordar todos aquellos momentos críticos, como las pérdidas de familiares, amigos, hermanos y compañeros, entre ellos, algunos de la Iglesia martirial. Hablo en particular del padre Rutilio Grande, a quien le debo mi herencia, pero también de catequistas, líderes campesinos que también lucharon por esta apuesta de otro mundo mejor.

De nuevo vuelvo a ese pozo, al lugar de donde vengo, mi identidad, a las raíces por las que trabajé, por las que afirmo el compromiso de continuar trabajando. Todo este proceso social, que para algunas es frustrante, para otros lleva a un poco de resentimiento. Yo no lo veo así, porque mi decisión de apoyar a los movimientos sociales –sobre todo campesinos, por la lucha por la tierra, la lucha por mejoras salariales o reivindicaciones sociales– fue una decisión, un compromiso que asumí libremente. No lo hice obligada y creo que tuvo sus frutos, aunque no sea lo que esperábamos, sobre todo cuando uno ve un movimiento social bastante corroído (aunque, en este caso, creo que debemos ver que esto no es en sí el movimiento, sino son las personas que lo lideran).

Lo otro que me entristece un poco se refiere a cómo la Iglesia martirial aportó a estos cambios, de cómo la Iglesia fue un vasto torrente, vivero de promoción humana, pero ahora nuestra iglesia –que la quiero mucho– está un poco pasiva, un poco mediocre y miedosa.

Hace 45 años, cuando empezaste tu transitar, eras casi una niña. Entonces, cabe preguntarte ¿de dónde te viene esta vocación social?

Pienso que es una herencia de familia. Yo, como dicen, era muy joven, era de una familia campesina, colona de una hacienda que se llama El Matazano. Mucho de lo que soy viene de mi madre, pues me identifico más con ella, quien se casa a los 24 años y ya a esa edad tenía una economía solvente, ya tenía una idea de hogar. Ella quería cumplir con ese ideal de una pareja que se complementa, que prospera –ahora diríamos “emprendedora–, pero mi padre tenía algunos problemas de alcoholismo. Eso no la frenó, sino que ella siguió haciendo sus emprendimientos de manera individual como mujer.

Yo soy la mayor de la familia, entonces fui recogiendo toda esa herencia de decisión, de independencia –económica también–, participando en todo ese proceso. También fui la segunda madre de siete hermanos que me siguen, y eso me fue formando cada día con los valores de mi familia: la honradez, el trabajo, el luchar y tener sueños, tener aspiraciones. Creo que también con esta misma experiencia de familia –un poco de violencia también– yo me decía, a mis quince años, “Bueno, tengo la opción de estudiar y, si me caso, no me voy a casar con un esposo mandón, maltratador, que tome, yo no voy a ser víctima de las violencias que mi madre ha sufrido, me van a dar una, pero no vuelvo por la segunda”.

Otros valores importantes en mi familia fueron la solidaridad y el servicio. Gracias a Dios, a pesar de que éramos colonos, que dependíamos del patrón, eran unos patrones medio buenos, podías trabajar, tener ganado y no te limitaban, te dejaban tiempo para lo tuyo. El compartir con mi familia era muy hermoso, la responsabilidad, la solidaridad, el ayudar a otros. Mi madre, yo diría a esta altura, tenía un banco comunitario y prestaba a todo el que lo necesitaba; ni siquiera había un cuaderno, en la cabeza todo, porque ella no sabe leer ni escribir, y no cobraba intereses. Creo que esa herencia viene de ahí, de la comunidad eclesial de base, yo me identifico con ese bien común, con ese compromiso de compartir esos valores. Creo que eso es lo que reafirma mi compromiso. Y luego, siento de manera innata esa lucha de mujer, de no ser conformista, independiente, tolerante, sino realmente de búsqueda, de superación, de ayudar a otros.

También nos has hablado de Rutilio Grande y de la Iglesia martirial: ¿qué enseñanzas te dejaron no solo el padre Grande, sino también otros mártires que quizás han permanecido en el anonimato?

A Rutilio creo que le debo esa visión pastoral, de evangelización transformadora, de promoción humana, del hombre y la mujer sujetos históricos. También le debo la idea de que Dios no está en el cielo, que no está solo en el cielo ni después de la muerte, que Dios es mi hermano, y que, sirviendo a este hermano, a esta hermana, a este anciano, a este niño, es la manera como voy a encontrar la salvación.

Se trata del mandamiento de amar a tu prójimo como a ti mismo, lo cual también es un valor. El valor de la comunidad, que es posible vivir en una comunidad donde todos compartan sus bienes, donde todos compartan también sus angustias y sus dificultades. Podemos formar una comunidad de bien común, podemos formar un municipio y una sociedad de bien común: esa es la enseñanza de Rutilio. También podemos formar una iglesia de avanzada, de transformación, de amor, de construcción de paz, de solidaridad, una iglesia que acompaña.

También tengo otros mártires que, pienso, son reconocidos, sobre todo los que provienen de los movimientos campesinos y estudiantiles. Una de ellas se llama Ana María Castillo, una mujer de clase media, estudiante de la UCA que nos infundió mucho este tema de que las mujeres también valemos, que somos personas, que somos capaces y debemos participar en estos procesos; ella murió en una emboscada en el cerro de Guazapa. También está Imelda, de la FECCAS (Federación Cristiana de Campesinos Salvadoreños), de las pocas mujeres en los movimientos de dirección en esa época (en la que empezaron a infundir –igual que Rutilio– la participación de la mujer, no solo en el ámbito doméstico, sino en otros ámbitos, en el económico, el político, el social, en la Iglesia). Imelda era una mujer campesina de San Pedro Perulapán. También está Patricia Puertas, mi prima hermana, de las pocas mujeres que fueron dirigentes de la FTC, Federación de Trabajadoras de Campo; ella dio su aporte y murió ametrallada junto a su esposo.

También hubo hombres que me inspiraron, entre ellos Apolinario Serrano, secretario general de la FECCAS. Polín, como nosotros lo llamábamos, originario de Líbano, en Aguilares, era un hombre que no sabía leer, y muchos compañeros me decían: “¿Cómo puede dirigir un movimiento campesino y cómo puede dirigir a la Federación de trabajadores?”. Pero él era un hombre con un liderazgo nato, con principios bien puestos, un hombre que venía de partidos políticos pero que no satisfacían los intereses de los jornaleros y los trabajadores. Entonces Apolinario era un líder que por varios años estuvo en la FECCAS, la dirigió, la condujo, un líder que movía el piso hasta de la burguesía. Y había más: Escobar, vecino de nosotros, de El Tronador.

Polín y Numas Escobar eran campesinos, y en la historia se dice que tenían la capacidad de liderar los movimientos campesinos. También está mi esposo y la familia García Grande, que fueron líderes campesinos; los Valle, que también son otra familia de mi comunidad y que fueron líderes de la FECCAS, y toda esta gente de Suchitoto. Otros padres que yo conocí, que me inspiraron mucho también, son los padres Alas, Ernesto Barrera, David Rodríguez, Alfonso Navarro, que estaban en parroquias con las que compartimos trabajos en la misma tónica. Estos párrocos estaban a la altura de Rutilio Grande, apostaban por esta misión; lo mismo sucedía con una infinidad de catequistas que aportaron, desde su opción preferencial por los pobres y desde su compromiso, a la vida y a la búsqueda de otro mundo posible.

Con lo que vienes contando, no es difícil imaginarte en las marchas populares caminando bajo el sol con más gente alrededor, o en las misas campesinas. Desde esta experiencia, ¿qué puedes decirnos sobre los aportes de las mujeres en la construcción de la paz; qué gana la humanidad cuando nosotras nos involucramos?

Creo que ese es un punto muy importante. Esto puede reflexionarse desde el Evangelio, porque la Biblia habla solo de los doce apóstoles, y puros hombres, pero cuando uno ve la resurrección, son las mujeres las primeras que fueron a ver el sepulcro y que llevan la noticia de la resurrección de Jesús, pero no se mencionan tanto. Y luego en la Biblia están una Judith, una Esther, son mujeres... Entonces creo que lo que vemos en la actualidad es un cerco, una imposibilidad de reconocer. Pero yo pienso que las mujeres le damos a la construcción de la paz, primero, toda esa creatividad, el color, el calor; somos madres: nuestro amor universal es importante. Luego tenemos ese don de la solidaridad, de la sabiduría, del dolor, y eso nos identifica rápidamente con otros esfuerzos. ¡La paz se construye de mil maneras!

Tengo esta experiencia de vida personal, pues he andado como esposa, como madre, en la comunidad, en los movimientos campesinos, en las marchas, en las tomas, en las caminatas; he andado con mis hijos porque en el campo es muy normal que uno solo les da pecho a los hijos y por eso hay que andar con ellos hasta cierta edad.

Cuando uno toma conciencia, cuando uno se enamora, se apasiona de un proceso, de un proyecto, de una fuerza, damos el cien por ciento. Si nos vamos a números estadísticos, pues también somos representantes en la familia, en la comunidad, en la sociedad, y somos un buen número de mujeres. Hay intereses muy particulares que pueden beneficiar a las mujeres que a lo mejor a otros sectores se les va de largo; entonces, creo que sin la participación de la mujer es muy difícil hablar de paz, porque, ¿de qué estamos hablando?, de conocer la verdad, de hacer justicia, de reconciliarnos a nosotras mismas y con los demás, y de perdonar. Creo que ese aporte es genuino, propio y natural de las mujeres, y como que se nos facilita y somos más dadas a poder reencontrarnos y ser solidarias, servir en el buen sentido de la palabra. Entonces creo que ese es el aporte que podemos dar, y se ha demostrado que tenemos capacidades, habilidades, que tenemos el poder de la palabra, que tenemos decisión, también tenemos toda una espiritualidad. Creo que todo eso puede aportar a la paz. Además, hay muchas mujeres. Estaba viendo aquí en el país a un grupo de mujeres conductoras de tráileres en una empresa que se llama Peña, cuando los tráileres solo son manejados por los hombres; pues estas mujeres hacían una entrevista y comparaban en los comerciales a las mujeres con los hombres, y las mujeres por estar en el tráiler no dejan de ser mujeres, eran mujeres muy finas, muy arregladas, muy bien vestidas, con sus uñas, muy maquilladas, el toque femenino, y los hombres las admiran por la capacidad de manejar un tráiler. Mujeres mecánicas, mujeres en motocicleta, que no habíamos visto. Creo que el mundo va evolucionando, y así como vamos asumiendo roles, vamos demostrando capacidades, habilidades. Ese aporte, ese tejido es importante para la paz.

¿Qué nos puedes contar de tus hijos e hijas?

Tengo cinco, cuatro hombres y una mujer. Recuerdo varias ocasiones: por ejemplo, en una toma de catedral, la doctora Mélida Anaya Montes hizo un movimiento de maestros, ANDES 21 de junio, me llevaron sábanas, un petate, porque yo estaba en la calle con mi hija Sonia, como de un año. Me llevaron unas cobijitas porque hacía frío, un petate para que la acostara y hasta una pacha porque ellas pensaban que yo le daba pacha. Pues esa solidaridad también era muy hermosa. Otra vez, en otra manifestación –en la que, por cierto, hubo capturados– no nos podíamos ir en bus sino a pie, y yo andaba a Ernesto –cuyo nombre viene del Che Guevara– y entonces tenía un año y nos fuimos a pie, caminando más o menos seis horas, y toda la gente te va ayudando con el bebé; él apenas podía hablar y levantaba su manita cuando se hacían las consignas. Creo que mis hijos y mi hija vivieron esa herencia, eso me ha ayudado a que ellos no desconozcan lo que hacíamos y, a la hora de movernos, a la hora de las pérdidas, han ido asimilando mejor estos procesos.

¿Y tu esposo?

Mi esposo me dejó al frente de la familia en el ’73, cuando se hicieron misiones en la parroquia y, como él era uno de los buenos delegados –dijo el padre Grande–, se lo llevaron a misionar para que ayudara en el plan pastoral que tenía la parroquia. Después participamos juntos en los movimientos campesinos, hasta el ’89, cuando él trabajaba a tiempo completo con la parroquia, con las comunidades y con los movimientos campesinos. En la ofensiva final, él murió o desapareció. Algunos informes dicen que murió ahí, pero nunca encontramos sus restos; entonces seguimos un proceso que, aunque difícil, nos ayudó a consolidar el hogar. Por supuesto que económicamente tampoco aportaba, porque ahí no le pagaban a nadie, era una misión, pero el trabajo de la parroquia y del movimiento, yo siento, nos ayudó a consolidar nuestra relación. Pero en algún momento, cuando yo asumí cargos, responsabilidades fuera de mi comunidad, también es algo que lo tocó y ya no estaba muy de acuerdo –de aquí el patrón de la sumisión que algunos esposos quieren hacer con sus esposas–, pero como yo ya tenía este poder de decisión, entonces en algunas cosas nos poníamos de acuerdo y en otras teníamos que respetarnos. Yo quedé viuda de 35 años, con cinco hijos, el más grande tenía 12 años; el más pequeño tenía como 5, ellos conocían de esto. Como dije anteriormente, dolió, por supuesto, pero lo fueron asimilando. Tal vez al menor fue al que le costó un poco más.

También hablaste de la Iglesia y tus palabras todavía resuenan, expresando pesar por una Iglesia que en la actualidad no termina de entregarse a la opción preferencial por los pobres. En este sentido, ¿cuál es la Iglesia que espera y sueña una mujer que, como tú, ha trabajado durante 45 años con las comunidades de base?

Creo que hay varios factores. En principio, uno no deja de confrontar el antes de la comunidad, en la época de los 70, 80, con lo que sucede ahora, en los 2000. Una cosa curiosa es que en la época de antes no había tanta ayuda, tanta tecnología, no había tantos recursos, sino que poníamos lo que teníamos como comunidades y como agentes de pastoral, y así los procesos se iban generando. Veníamos a las capacitaciones a la parroquia y cada quien traía su comida y la compartía; eso era hermoso y cada quien lo consideraba importante. Y comparo: ahora que uno tiene tantos recursos, tanta tecnología, tantas ayudas, la gente es como más apática. Por un lado, los laicos, yo lo atribuyo al temor, no quieren arriesgar. Hay mucho miedo también a que esa historia de represión, de muerte, de pérdida, se vuelva a dar. También pienso que hay falta de formación del papel que como laicos nos corresponde.

En segundo lugar, creemos que la Iglesia es el párroco y las cuatro paredes, cuando todos los documentos te vienen diciendo que la Iglesia es la comunidad de comunidades, interactuando, dinámica, somos todos, y tanto los laicos como los sacerdotes formamos una sociedad participativa. Creo que la falta de formación en los laicos es un aspecto, pero el otro es que el clero en la actualidad no quiere laicos despiertos –como diría Rutilio, quiere cristianos solo viendo para arriba, y no quiere esta Iglesia de comunidades–. También hay que reconocer que a nivel del clero también hay muchos miedos debido al pasado martirial. El temor impide que los sacerdotes se arriesguen, además, muchos de ellos –me atrevería a decir– no están por opción ni vocación, sino que lo ven como si fuera un empleo: la parroquia es como un empleo del que ellos van a vivir, y eso es triste decirlo. Se ha perdido el rumbo, se ha perdido la vocación y se han perdido los valores y principios a nivel pastoral; un cura no piensa que va a ser servidor, sino que piensa que va a ser servido.

La Iglesia también ha excluido mucho a la mujer, en particular a las religiosas. Y ellas históricamente han hecho un buen trabajo pastoral. Pero ahora tenemos un papa tan iluminador, tan animador, que tanto responde a la realidad, pero la Iglesia, que es tan papista, ahora no asume las orientaciones, toda la riqueza de las asambleas de escucha.

¿Qué iglesia espero yo? Espero esa Iglesia de comunidad que, desde lo pequeño, desde las familias, tenga valores, solidaridad, que comparta y genere comunidades de aprendizaje para producir cambios, que genere una transformación personal, familiar, comunitaria y social. Que dejen a los laicos trabajar, que escuchen, que también se preocupen por la formación y que sean servidores, que estén ahí para servir. Una Iglesia que ilumine, que responda a esta realidad, porque vivimos en una gran violencia ahora, antes era más pobreza, más pobreza social, estructural, económica; pero ahora vivimos un índice de violencias alarmantes, de todo tipo de violencias, corrupciones. Y esa denuncia es la voz profética que san Romero, y toda esta Iglesia martirial, hacían. Ahora es bien mediocre, pobre y tímida.

Creo que debemos hacer un equipo entre los laicos, el clero, las religiosas y los obispos, pero como que en esta orquesta actual cada quien está por su lado. Hace falta el cuerpo de esa pastoral de conjunto, articulada y con una brújula bien definida.

Pensando en el futuro, ¿en dónde radica la esperanza para ti, Dina?

La esperanza está en todos estos procesos (de aprendizaje, con las mujeres, hombres y jóvenes, de sanación, de acompañamiento) que, por pequeños que parezcan, son luz. Para mí, estos procesos vienen siendo oportunidades, aristas por las cuales entrar. Y como miramos en pastoral social, las transformaciones raras veces vienen de arriba, pueden surgir de en medio de la pirámide, pero son más fuertes desde abajo, donde está el pueblo, donde están los clamores.

También hay que incidir en la Iglesia y en las instituciones, en su rol, en los valores, en los principios, en ese trabajo de país, no de intereses partidarios o políticos, o personales, sino en ir levantando también esa voz de incidencia sobre el rol de cada uno en el logro del bien común. Luego, sí que hay que hacer un trabajo de liderazgo, pero con liderazgo –así como decimos en la Doctrina Social de la Iglesia–, con base en esos principios que apunten al bien común, no hacia grupos, ni hacia mayor polarización de las sociedades en las que estamos. Esos pequeños modelos, pienso yo, pueden servir de luz, pueden servir también para que sean replicables.

Entonces, la esperanza está ahí, y creo que es lo último que uno, a pesar de las circunstancias, debe mantener, promover y animar, porque es lo que tenemos.

¿Cómo miras a los jóvenes, qué papel van a desempeñar, o qué papel quisieras que desempeñaran en esta Iglesia que tiene que cambiar y que tiene que tomar en cuenta también a la juventud?

Ese también ha sido un tema de conversación, porque en la comunidad estamos incluidos todos. Ha habido un trabajo de pastoral juvenil en esta línea del cambio, de la dignidad, de la promoción humana, y eso es lo importante. Esta visión no desconoce que hubo un buen movimiento social en el que los jóvenes, por ejemplo, en una Universidad Nacional y en los institutos nacionales, pertenecían a movimientos sociales y dieron aportes grandísimos. Pero a la par de eso estudiaban, ayudaban en tareas del hogar; entonces, yo miro a jóvenes más integrales en esa época, con una visión, con una misión, con unos valores y con un aporte concreto. En la actualidad veo a la juventud un poco desconectada de esta realidad que tenemos, de esta realidad de violencia, exclusión y corrupción. Y bueno, también tenemos mucha tecnología y entonces como que eso los ha abrumado. Los siento desconectados, los siento también poco liderados: no hay liderazgo de la juventud.

Pienso que los jóvenes tienen un papel, pero la misma Iglesia los ha reducido a las pastorales juveniles; están reducidos a lo sacramental y no quieren empaparlos de la Doctrina Social de la Iglesia, de la pastoral social. A nivel de nuestra sociedad veo también que no tienen oportunidades; nuestro país no les está dando oportunidades de estudiar, capacitarse, formarse, trabajar. Entonces, eso incide en que las organizaciones como el narcotráfico, el crimen organizado y las pandillas se apoderen de los jóvenes y ellos están tomando caminos equivocados, eso veo. El abordaje del país es de violencia, y la violencia genera más violencia, las autoridades no quieren hacer un abordaje integral. Las instituciones, siento yo, no hemos tenido la capacidad de hacer ese abordaje integral y esa formación que se necesita.

También los grupos con los que trabajo me han dicho: “Bueno, ¿qué sabe la juventud de la Iglesia martirial, del padre Grande, de monseñor Romero?”; saben muy poco, y quieren saber muy poco. Creo que el encuentro intergeneracional ha sido bastante débil. Atribuyo gran parte de esto a la educación, pues no es como Paulo Freire señalaba, una educación liberadora, transformadora, crítica, que responda a la realidad. La educación se ha vuelto bastante comercial; solo en El Salvador hay más de cuarenta universidades que están vistas como un negocio, no como un espacio de formación. Si lo hablamos en términos de desarrollo humano, los jóvenes no son el centro del desarrollo humano, la persona humana no es el centro. Hay esfuerzos para trabajar con los jóvenes en prevención de violencia, las pastorales juveniles, la juventud del Frente, pero son esfuerzos –diría yo– bastante mediocres, bastante mediatizadores, y la tecnología ha mediatizado mucho a los jóvenes.

Itinerario verbal de Gabina Dubón

• ​Felicidad: Gracia

• Río: Ganancia de pescadores

• Iglesia: Somos todas y todos.

• Joven: Somos todos y todas y se lleva en el corazón y en el espíritu.

• Tierra: La que nos conecta y nos da vida, nos da sanación y nos presta la casa para vivir.

• Mujer: Soy yo, sos tú y muchas de las compañeras que vivimos situaciones muy parecidas.

• Futuro: Esperanza

• Paz: Empieza por mí misma para poder ser replicada; también es verdad, es justicia, es perdón y reconciliación.

• El Salvador: Es muy hermoso porque nuestro patrono es el Salvador del Mundo, ¡imagínate tú! Entonces El Salvador es un país que tiene mucho que dar, mucho que aportar, mucho que aprender y mucho que saborear.

---

Agosto 2022